冷梅和史密斯跳舞时伺机询问情报,云朵故意夸奖小野。林楚峰让冷梅叫关明年山偷走赵子豪的随身公文包,制造一个假文件,作者写上凯文,要用英文书写,并且用皇冠牌打字机,林楚峰要给克劳斯做一个假的情报系统。关明山听冷梅说后同意去做,他将东西交给冷梅,两人的谈话被躲在暗处的刘福林听到。刘福林将关明山和冷梅私下办事的情况告诉云朵,云朵让他从家里支开冷梅,她要云家里打探情况。
刘福林回家后看到冷梅在使用皇冠牌打印机,他让她去找房东,云朵等她离开后来到桌前,冷梅回房间后见云朵站在那里,两人发生争吵,云朵离开时拿走桌上那本书。关大海等赵子豪接电话时偷走他的公文包,他在途中将包交给冷梅,冷梅已将东西准备好。林楚峰将假情报拿给克劳斯,克劳斯将情况汇报后小野被吉田将军指责。关明山发现被小不点跟踪后回头询问,两人在旧仓库里打斗起来,小不点不承认跟踪。冷梅和刘福林到后制止他们,小不点跟踪他是刘福安排的。
林楚峰去医院帮信子付了医药费,小野到后听她说起,竹下来到医院后和小野商量扣押庞金山物品,他们想通过庞金山来得到上海军统潜伏人员名单。庞金山找小野时被质问,他答应帮小野搞到名单。云朵看到报纸上的名单交换物品报告后有些失落,她没想到政府会那样做。小野派人抓获名单上的四人,四人拒绝不交待,小野准备在广场对他们执行死刑。刘福林看到后告诉云朵,云朵准备去库房将那批货全部烧毁。
竹下接到电话得知那批货被烧,守卫被全部杀死,小野十分生气。云朵让刘福林寻找狙击步枪,她想杀小野。云朵去医院里看望信子,信子说明小野来医院的时间,云朵准备伺机动手。刘福林在家里对云朵的行动有些担忧,他想找林楚峰帮忙,冷梅拨通电话后没人接听。云朵开枪打倒小野,她逃走时坐上林楚峰的车,林楚峰让她将手上的味道处理掉,他开车在街上兜圈,还要去医院看望信子。
林楚峰和云朵在医院里见到小野安然无恙,信子见他活着也很意外,小野身上的酒壶救了他一命,他让云朵帮忙照顾信子,林楚峰答应下来。林楚峰将小野叫出后将药品红利交给他,小野给他指明狙击位置,林楚峰的专业知识让他意外。林楚峰回去后提醒云朵注意安全,他猜出她晚上的刺杀行动,只是在后面跟随保护,她在行动中犯了四个错误,她心里很憋屈,云朵真想去重庆杀了那些混蛋,她还想去延安看看,云朵的信仰开始动摇了。
错伏第12集剧情介绍小野劝信子搬到云朵家里寻找破绽,林楚峰向磁石汇报情形,组织上让他找合适的机会再闹离婚。信子住进云朵家里,她在门外偷听他们讲话,林楚峰只好配合云朵讲话。冷梅在远处看到林楚峰和云朵亲密的样子之后有一些生气,她清楚是云朵故意气本人。
内井美智子来到上海后见到小野,她刚来就听说他被暗杀之事,美智子认为信子从她身边抢走小野。小野知道美智子心狠如蝎,她曾一日内枪杀三十六名军统特工。美智子在医院外见到信子,她仍是一个人,信子对她的过来表示感谢,美智子看到她憔悴的样子感到兴致勃勃,云朵指责美智子说话无理,美智子愤然离去。
林楚峰向云朵问起美智子的长相,云朵不明白美智子为何这样说话。竹下叫出丁明德介绍给美智子,丁明德将怀疑林楚峰的情形讲明。美智子故意接近林楚峰,林楚峰见到她后想到云朵的话,她谎称痛恨倭寇,林楚峰对她说话很谨慎。林楚峰想通过信子云打探美智子的想法,云朵劝他可以亲身去打探一下,她明确对付美智子。
林楚峰在次见到美智子后双方亮明态度,小野故意拖住林楚峰,日军士兵在街上欲对云朵施暴,她奋力反抗,还假装不会功夫,美智子在一旁偷看。林楚峰收到信息赶到后制服两名日军士兵,还开枪打死一人,小野和竹下在人群中偷偷观察,冷梅看到后也向一个日军士兵扔了石头。小野感觉云朵是在演戏,他认为她面对日本士兵时太过英勇。
小野去试探林楚峰的口风,林楚峰的回答滴水不漏。云朵凝视着林楚峰的照片感觉他像是本人的守护日使,她在信子面对假装受到惊吓。美智子见林楚峰一脸是伤就询问起来,林楚峰对她置之不理,小野提醒美智子不要盲目行动。在美智子的残酷屠伤下何东被招供出来,小野得知何东和共产党有关联,何东被抓获后受到严刑拷打,小野亲自对他审问,何东交待出王记杂货铺的老板王金科。美智子在云朵家中见到信子,云朵对美智子的态度并不友善,美智子故意在云朵面前透露行动信息。